《功夫熊貓3》國內(nèi)定檔2016年1月29日 阿寶真要說中文!
如今咱有了猴王悟空和妖王胡巴
國產(chǎn)動畫人物也硬氣起來了?
胖阿寶又來了!《功夫熊貓3》國內(nèi)定檔2016年1月29日,殺入賀歲檔,和北美同步公映。中國觀眾最愛的動畫電影形象,《功夫熊貓》系列的阿寶定是榜上有名。記得阿寶剛問世那會兒,國內(nèi)觀眾對它是又愛又恨——這么萌,誰不愛呢?可這么有東方韻味的熊貓,竟然不是國產(chǎn)的,怎么不羨慕嫉妒恨?不過,如今咱國產(chǎn)動畫電影也有深得人心的形象了,《捉妖記》里的胡巴、《大圣歸來》里的悟空都在今年暑期檔名聲大振。
胃口大
?胃口大
阿寶還想當(dāng)票房冠軍,大家買賬不?
《功夫熊貓》前兩部在中國市場的票房都很不錯?!豆Ψ蛐茇垼薄吩冢玻埃埃改昴玫搅耍保福矁|元票房,位居年度第五;《功夫熊貓2》曾是中國動畫電影票房第一的影片,也是2011年的國內(nèi)票房亞軍(6.17億元),當(dāng)年的冠軍是10.81億元票房的《變形金剛3》。
有了前兩部積累的人氣,《功夫熊貓3》的胃口挺大,夢工場CEO卡森伯格說:“我最大愿望,就是第三部能再次成為中國上映的動畫電影票房第一。”這意味著,“阿寶”的目標(biāo)要趕超以9.56億元票房位列動畫電影冠軍的《大圣歸來》,直奔10億元而去。
接地氣
?接地氣
阿寶真要說中文了,還有親爹來鬧場
為了討好中國市場,《功夫熊貓3》進(jìn)一步加強(qiáng)了中國元素。
這是一部中美合拍片,導(dǎo)演是好萊塢的亞力山德羅·卡羅尼和韓裔美籍導(dǎo)演余仁英,此外還邀請了《失戀33天》的導(dǎo)演滕華濤出任中方導(dǎo)演。此次中文版量身定制了動畫人物的口型、臺詞,為此,夢工場重寫中文臺詞,并根據(jù)臺詞重新制作了動畫人物的口型。也就是說,如果你看的是中文版《功夫熊貓3》,會看到說著地道中文的胖阿寶。說起中文版,此番請來的中文配音演員也是陣容強(qiáng)大,成龍、周杰倫、楊冪、姜武、筷子兄弟、郭子睿(石頭)、黃磊、黃憶慈(多多)等。
對于影片故事,目前知道的消息是,阿寶的親爹要亮相了,還要和鴨子養(yǎng)父爭阿寶的愛。
不輕松
?阿寶有了猴王對手,國產(chǎn)動畫不低幼了
以往,中國動畫電影市場是好萊塢之間的“內(nèi)斗”,提及國產(chǎn)動畫,觀眾們總?cè)滩蛔》瓊€白眼:低幼!
今年情形大不相同了。一部《西游記之大圣歸來》終于讓觀眾揚(yáng)眉吐氣了一回:咱國產(chǎn)動畫也有拿得出手的電影了!盡管還存在不足,但觀眾期待它變得更好,《大圣歸來》的續(xù)集已經(jīng)宣布籌備,奔著系列而去,未來也可跟好萊塢爭上一爭。此外,《捉妖記》雖不是動畫片,但采用真人與動畫結(jié)合,這位新科票房之王里的小妖王胡巴,今年暑假萌翻眾人。而且,《捉妖記》導(dǎo)演許誠毅,也是夢工場的嫡系部隊,如今回國發(fā)展了。
當(dāng)然,還是要理智,提到好萊塢動畫,迪士尼、夢工場、皮克斯、藍(lán)天工作室等都是多年品牌,團(tuán)隊作戰(zhàn)。而國產(chǎn)動畫電影目前仍是單打獨(dú)斗的局面,有《捉妖記》和《大圣歸來》固然可喜,但離真正的產(chǎn)業(yè)化,還任重道遠(yuǎn)矣。